Plata se zasniva na uslugama osnovne nege koje pružaju porodični negovatelji i koje mi obračunavamo zdravstvenim osiguranjima. Procena potreba koju su prihvatila zdravstvena osiguranja utvrđuje ključne podatke o osnovnoj nezi koju treba pružati. Bruto satnica iznosi CHF 36–42, uključujući dodatke za subotu i nedelju. Ovaj iznos obuhvata sve zakonske doprinose za socijalno osiguranje.
Prema čl. 7 st. 2 tač. c Pravilnika o uslugama zdravstvenog osiguranja (KLV), mere osnovne nege su pomoć i podrška osobama kojima je potrebna nega u aktivnostima koje ne mogu same da obave, kao što su: previjanje nogu, navlačenje kompresivnih čarapa, smeštanje u krevet i pozicioniranje, vežbe i mobilizacija, prevencija dekubitusa i mere za sprečavanje ili lečenje oštećenja kože izazvanih terapijom, kao i pomoć pri nezi usne duplje i telesnoj higijeni, oblačenju i svlačenju te uzimanju hrane i pića.